~~La Commission Electorale des Représentations Diplomatiques pour l’Etranger (CERD) Etats-Unis porte à la connaissance des ressortissants ivoiriens vivant sur le territoire fédéral américain et inscrits sur la liste électorale qu’ils sont invités à participer au Référendum pour l’adoption d’une nouvelle Constitution ivoirienne le dimanche 30 octobre 2016, de 8H00 à 18H00, dans les trois (3) lieux de vote retenus, proches de leurs zones de résidences et situés aux adresses suivantes :

- New York           :  2145 Frederick Douglas Blvd,
                              (8ème Avenue, corner 116th Street) New York, NY, 10026;

- Washington, DC : Ambassade de Côte d’Ivoire à Washington, D.C, au 
                                           2424 Massachusetts Ave, NW, Washington, D.C, 20008;

- Atlanta : au 1588 Atkinson Rd., Suite 108, Lawrenceville, GA, 30043.

La CERD-Etats-Unis qui sera chargée conjointement avec la Commission Electorale Indépendante (CEI) de la supervision desdites opérations de vote, prie, à cet effet, chaque électeur de se rendre dans son lieu de vote muni de sa carte d’électeur 2015 et de l’original de l’une des pièces administratives suivantes :

- Carte Nationale d’Identité ;
- ou Passeport biométrique ;
- ou Permis de conduire ;
- ou Carte consulaire.

Compte tenu de l’importance de ce scrutin référendaire, la CERD-Etats-Unis invite tous les électeurs à se rendre massivement dans les bureaux de vote afin de s’acquitter de leur devoir civique.
La CERD-Etats-Unis en appelle à l’esprit de discipline de tous pour le bon déroulement de ce scrutin référendaire.

                                                                           Washington, DC, le 12 octobre 2016

                                                                       Le Président de la CERD-ETATS-UNIS

                                                                                      BALLA S. SIDIBE